portugal - Journal documentaire

9 décembre 2020

salazar

J'ai passé un moment à feuilleter un de ces albums de la collection Fotobiografias Século XX bourré de centaines de photos, celui-ci consacré à Salazar. La plupart des photos ne sont pas très belles, mais parmi les dictateurs du XXe siècle Salazar est...

Posté par Ph B à 00:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portugal, Salazar

Partager cet article

30 octobre 2020

blagues nationales

J'apprends par hasard que les Espagnols, parait-il, raillent le caractère supposément indécis de leurs compatriotes de Galice, en disant que quand on voit un Galicien dans l'escalier, on ne saurait dire s'il monte ou s'il descend. Ce trait m'amuse et...

Posté par Ph B à 09:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brasil, Espagne, Portugal, Galice, blague

Partager cet article

28 octobre 2019

retour en ville

Hier matin j'ai réussi à terminer un petit poème-liste de dix lignes en anglais, intitulé Ten place names, que j'avais entrepris de réaliser à l'aide de l'index de mon Britannica Atlas. Il m'a donné plus de mal que ceux que j'avais réalisés en français...

Posté par Ph B à 22:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portugal, soupe

Partager cet article

25 juillet 2016

survivre en Espagne, 5

Journée portugaise. Traversant la Galice vers le Sud, en direction de la frontière Tui-Valença, le passage le plus spectaculaire, vu de l’autoroute, est le franchissement de la baie de Vigo, qui s’étale gigantesque sous nos yeux. Dans les villes et les...

Posté par Ph B à 23:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portugal, Galice, Viana, araucaria, grimpereau, plage, rhododendron

Partager cet article

1 juillet 2016

sardinha

Je ne connais que ces deux phrases, du poète portugais António Sardinha (1887-1925) : «Nous ne sommes pas patriotes parce que nous sommes monarchistes. Nous sommes plutôt monarchistes parce que nous sommes patriotes.»

Posté par Ph B à 08:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portugal, sentences, Sardinha, roy

Partager cet article

10 juillet 2015

notes sur josé bonifácio

QUELQUES NOTES SUR JOSE BONIFACIO En tant que lusiste de formation et bordelais d’adoption, je me suis intéressé épisodiquement à la personnalité de José Bonifácio de Andrada e Silva (1763-1838), le «Patriarche de l’Indépendance» brésilienne, qui vécut...

Posté par Ph B à 09:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brasil, Bordeaux, Portugal, Talence, Bonifacio, races

Partager cet article

11 avril 2013

joaquim vital

Je comptais déguster à petites gorgées le copieux Adieu à quelques personnages, dans lequel Joaquim Vital (1948-2010) dresse des portraits-souvenirs de nombreux personnages connus au long de sa vie d'éditeur, et finalement je n'ai fait que parcourir en...

Posté par Ph B à 08:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, Portugal, Vital

Partager cet article

1 février 2012

attention

Tombant sur la photo d'un vieux panneau routier portugais qui disait Atenção aos comboios : pare, escute, olhe (c'est à dire Attention aux trains : arrêtez-vous, écoutez, regardez), j'imagine le même avertissement, étendu à toute chose : Attention à la...

Posté par Ph B à 08:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portugal

Partager cet article

6 août 2011

açoriens en californie

Dans le genre pas très marxiste, j'ai aussi lu un livre sur un sujet peu commun, Açorianos na California ("Açoriens en Californie") publié par le professeur Eduardo Mayone Dias en 1982. Depuis le XIXe siècle une communauté d'émigrés portugais s'est installée...

Posté par Ph B à 06:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: sociologie, Usa, Portugal

Partager cet article

11 avril 2009

Lettre documentaire 166, février 1996 (réédition)

LE MONDEpar Manuel Bernardes Si quelqu’un observait, d’un point éminent, tous les changements qui dans le Monde se succèdent en l’espace d’une demi-heure, comme il serait surpris de voir avec quelle furie tourne cette roue !Il verrait ici des pleurs,...

Posté par Ph B à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portugal, bernardes

Partager cet article

13 mars 2009

Chenet

Assez joli chenet ancien, vu page 139 du livre de José Leite de Vasconcelos, De Campolide a Melrose (Lisboa, 1915)

Posté par Ph B à 08:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portugal, sculpture

Partager cet article

25 avril 2007

Lettre documentaire 378

(Antonio TENREIRO à Bassora) Chapitre LIX : Où l’on évoque la ville de Bassora, qui se trouve près du fleuve Euphrate, au fond du golfe persique. Bassora est une ville située à plus de deux lieues de l’Euphrate, du côté du couchant, fleuve auquel elle...

Posté par Ph B à 17:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portugal, XVIe, Irak, Tenreiro

Partager cet article

10 février 2007

Lettre documentaire 376

Quelques Sentences en prose de Francisco de Portugal, premier comte de Vimioso (vers 1480 - 1549). 8. On résiste mieux à la force du méchant, qu’à la conversation.27. Les méchants se méfient de tous et les bons, de ceux qu’ils savent méchants.38. L’ignorance...

Posté par Ph B à 08:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portugal, sentences, XVIe, Vimioso

Partager cet article

13 décembre 2006

Lettre documentaire 374

Quelques «proverbes d’Hérode» extraits du dernier chapitre du livre de Natália CORREIA (1923-1993) Uma estátua para Herodes (1974) et traduits par Philippe Billé L’enfant est la dernière tentative de l’espèce pour tyranniser l’individu. C’est par la fréquentation...

Posté par Ph B à 08:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portugal, sentences, Correia

Partager cet article

12 décembre 2006

Lettre documentaire 373

Quelques pensées d'António FERRO (1895-1956) choisies dans son recueil Teoria da indiferença (1920, réédition 1979) et traduites par Philippe Billé. (Page 41). La nature n’est qu’un brouillon. La peinture, c’est ce brouillon mis au net. (Page 65). La...

Posté par Ph B à 08:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portugal, sentences, Ferro

Partager cet article

18 novembre 2006

Lettre documentaire 372

SUR LE REGIME DE L’ESTOMAC, par dom Duarte (1391-1438) Selon ce que j’ai pu observer sur moi-même, voici brièvement écrit ce que je crois bon pour celui dont l’estomac est sujet aux aigreurs, ou aux dérèglements. En déjeunant, bien mâcher, et ne boire...

Posté par Ph B à 08:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portugal, Duarte, manger, moyenAge

Partager cet article

27 octobre 2006

Lettre documentaire 366

LE COMMUNISME, UN DOGMATISME SANS SYSTEME. Au contraire du catholicisme, le communisme n’a pas de doctrine. Ceux qui croient qu’il en a une se trompent. Le catholicisme est un système dogmatique parfaitement défini et compréhensible, que ce soit théologiquement...

Posté par Ph B à 08:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Portugal, Pessoa, communisme