10 janvier 2008
Saison
Je passe volontiers un moment de rêverie à comparer le poids graphique des mots dans les différentes langues. J’aime bien, par exemple, l’équilibre parfait de certaines paires de mots, oui et non ont le même nombre de lettres, comme black et white, ce qui n’est pas le cas de yes et no, ni de noir et blanc. Au cours d’une séance de pondération dans ce genre, je viens de remarquer cette splendeur du vocabulaire anglais, dans lequel les noms des quatre saisons sont tous du même gabarit : spring, summer, autumn, winter.
Publicité
Publicité
Commentaires
P
P
P
P
P