Dans un recueil de Opiniones y paradojas, pensées

Dans un recueil de Opiniones y paradojas, pensées extraites des oeuvres de l'écrivain non-conformiste espagnol Pío Baroja, je remarque cette réflexion de 1918: "Nous pourrions nous contenter de ce que le Aimez-vous les uns les autres soit en pratique un Supportez-vous les uns les autres." Je retrouve là une idée lue déjà, mais dans des écrits ultérieurs. Chez Baldomero Fernández Moreno, sur un mode plus léger: "Jésus aurait dû se contenter d'un Inclinez-vous les uns vers les autres" (dans Le papillon et la poutre). Ou sur un ton plus lugubre chez Caraco: "L'amour ne se commande pas, nous ne pouvons goûter notre prochain par ordre, mais nous pouvons être courtois et l'on eût souhaité que les prophètes, qui nous prescrivaient l'amour, se fussent bornés à nous ordonner la politesse" (dans le Semainier de l'incertitude).