mardi 12 octobre 2010

Euro

Depuis quelques années que la nouvelle monnaie européenne est en usage, je n’ai pas encore vu apparaître de synonyme argotique pour «euro». Cela ne me manque d’ailleurs aucunement mais me surprend. Nul ne s’avise non plus d’appliquer aux euros les «balles» qui désignaient les francs. J’en ai fait l’essai par curiosité, cela ne colle pas, on trouve ça bizarre et déroutant. Je note en revanche que l’expression «à deux balles», pour dire «de piètre qualité», a toujours cours, peut-être même plus qu’au temps du franc.
Posté par Ph B à 13:25 - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : ,