Canalblog Tous les blogs Top blogs Beauté, Santé & Remise en forme Tous les blogs Beauté, Santé & Remise en forme
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Tous les blogs Top blogs Beauté, Santé & Remise en forme Tous les blogs Beauté, Santé & Remise en forme
Recherche
+ Créer mon blog Suivre ce blog Administration
Partager
Journal documentaire
Publicité
brasil
25 janvier 2008

Lettre documentaire 417

DOUZE NOCTURNES DE HOLLANDE par Cecília Meireles UN Peu à peu la rumeur du monde s’affaiblit.Les visages, les voix, altérés, se dispersent.Le temps versatile s’échappe en des recoinsde vitre, de velours, d’accolade estompée. La lune vient avec d’autres...
Posté par Ph B à 08:31 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Brasil,  poème,  Meireles

Partager cet article

Publicité
17 janvier 2008

Lettre documentaire IV (du 4 septembre 1992, réédition)

Deux poèmes de Cecília Meireles, traduits du portugais par Philippe Billé NOUS ET LES OMBRES Et autour de la table, nous, vivants, nous mangions, et nous parlions, en cette nuit étrangère, et nos ombres sur les murs bougeaient, pelotonnées comme nous,...
Posté par Ph B à 08:33 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Brasil,  poème,  Meireles

Partager cet article

15 janvier 2008

Lettre documentaire 416

AUBE SUR LE VILLAGE de Cecília Meireles Aube sur le village brumeux avec les glycines ruisselantes de rosée, les figues argentées de rosée, les derniers raisins miraculeux. Le silence est assis dans les couloirs, adossé aux épaisses cloisons, comme en...
Posté par Ph B à 08:35 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Brasil,  poème,  Meireles

Partager cet article

13 juin 2007

Lettre documentaire 393

LES RUSSES BLANCS de Murilo Mendes Je connais à Rioun groupe de Russes blancsdépourvus de caviar vodkavégétarienstoujours près du samovar. Ils croient à la métempsycoseau progrès de la cité future- nouvelle Byzance –ils voient saint Basile dans le Pain...
Posté par Ph B à 13:02 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Brasil,  poème,  Mendes

Partager cet article

11 juin 2007

Lettre documentaire 392

CITATIONS DE JOAQUIM MARIA MACHADO DE ASSIS (1839-1908) Si je devais définir l’âme humaine… je dirais que c’est une pension. Chaque chambre abrite un vice ou une vertu. Les bons sont ceux chez qui les vices dorment toujours et les vertus veillent, et...
Posté par Ph B à 13:04 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Brasil,  sentences,  Machado

Partager cet article

Publicité
4 mai 2007

Lettre documentaire 379

RENCONTRES DE SALVADOR DALI, LE CATALAN, par Fernando SABINO Vernissage à la Bignou Gallery, à New York. Le peintre est facilement identifiable à ses moustaches. Je ne sais pas exactement dans quel but je me suis approché de lui. C’était en 1947, j’avais...
Posté par Ph B à 17:22 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Brasil,  Dali,  Espagne,  Sabino

Partager cet article

12 avril 2007

Lettre documentaire 377

(UNE LETTRE PERDUE, Par Mário da Silva Brito) A l’époque où je préparais le recueil de poèmes, qui fut publié après sa mort sous le titre Três romances da idade urbana (Trois romans de l’ère urbaine), Mário de Andrade m’écrivit une brève lettre, avec...
Posté par Ph B à 08:02 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Brasil,  courrier,  Mario

Partager cet article

26 septembre 2006

Lettre documentaire 353

LE CHIEN SANS PLUMES (O cão sem plumas) par João Cabral de Melo Neto A Joaquim Cardosopoète du Capibaribe. I - (Paysage du Capibaribe) La ville est traversée par le fleuvecomme une rueest traversée par un chien;un fruitpar une épée. Le fleuve tantôt rappelaitla...
Posté par Ph B à 13:24 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Brasil,  poème,  Cabral

Partager cet article

Publicité
<< < 1 2 3
Journal documentaire
Publicité
Recherche
Journal documentaire
Contacter le propriétaire du blog
Publicité
Pages
Catégories
Archives
Publicité