jeudi 9 octobre 2008

Fuchsia

Le nom du bel arbuste fuchsia se prononce d’ordinaire en français «fuchia» ou «fouchia», alors qu’on devrait plutôt dire «fouxia», puisqu’il a été baptisé d’après le botaniste bavarois Fuchs, soit Renard, cousin de l’anglais Fox. Je découvre dans une encyclopédie que nos voisins espagnols ont résolu le problème en écrivant fucsia.
Posté par Ph B à 08:42 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :