espagne - Journal documentaire

11 novembre 2020

le métier de regarder

Comme je n'avais pas bien le temps de lire en totalité les quelque trois cents pages d'Oficio de mirar (le métier de regarder) d'Antonio Pereira (1923-2009) je me suis contenté de le consulter de-ci de-là en m'inspirant de la table des matières et de...

Posté par Ph B à 00:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Espagne, Ourse, Borges, Carnegie, Pereira, Ursula

Partager cet article

30 octobre 2020

blagues nationales

J'apprends par hasard que les Espagnols, parait-il, raillent le caractère supposément indécis de leurs compatriotes de Galice, en disant que quand on voit un Galicien dans l'escalier, on ne saurait dire s'il monte ou s'il descend. Ce trait m'amuse et...

Posté par Ph B à 09:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brasil, Espagne, Portugal, Galice, blague

Partager cet article

29 juillet 2020

la morue de brixton

Il est bien tard pour ce faire mais j'aimerais dire quelques mots du beau récit autobiographique d'un certain Timour-Serguei (ou Serge) Bogousslavski ou Bogousslavsky, La morue de Brixton , paru chez Arléa en 1998, et que j'ai lu pour ma part il y a trois...

Posté par Ph B à 00:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Espagne, Bogousslavski, Martin

Partager cet article

21 novembre 2019

isla minima

Temps pluvieux dans l'ensemble. L'après-midi, étant libre, je profitai d'une éclaircie pour aller faire un tour de l'étang voisin. Avant même que je revienne, il repleuvait. En passant, j'ai levé une belle aigrette. Je ne sais si c'est la même, qui vient...

Posté par Ph B à 22:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: cinéma, Espagne

Partager cet article

19 novembre 2019

occupation, mexique, toynbee

La pluie a laissé place au soleil et au froid. La fac est encore occupée mais j'y suis allé deux heures ce matin pour une réunion de travail dans la BU, laquelle a échappé à l'Occupation. En traversant la cour centrale j'ai vu que tous les slogans sont...

Posté par Ph B à 22:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Espagne, Mexique, Toynbee, occupation

Partager cet article

13 août 2019

al-Andalus

Un universitaire de l'Illinois, Darío Fernández-Morera, a publié en 2016 un livre au long titre : The myth of the Andalusian paradise : Muslims, Christians and Jews under Islamic rule in medieval Spain, qui a été traduit l'an dernier en français (Chrétiens,...

Posté par Ph B à 09:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Espagne, islam, Andalus

Partager cet article

24 décembre 2018

bestiaire sculpté

J'aime beaucoup El bestiario esculpido en Navarra (le bestiaire sculpté en Navarre) d'un certain Ignacio Malaxecheverría, publié à Pampelune en 1982 par l'Institución Príncipe de Viana, dépendant du gouvernement provincial. C'est un exemple d'argent public...

Posté par Ph B à 03:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Espagne, sculpture, animaux, Navarre, bestiaire

Partager cet article

3 novembre 2017

Gautier à la course

En feuilletant le Voyage en Espagne (en 1840) de Théophile Gautier, qui est un long et attentif reportage sur le pays, je me suis arrêté au chapitre VII, où il décrit une corrida à laquelle il vient d'assister. Je sais bien qu'il ne faut pas trop juger...

Posté par Ph B à 09:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Espagne, Gautier, corrida

Partager cet article

2 novembre 2017

cisco

Dans les bandes dessinées parlant de la Guerre civile espagnole, du moins dans celles que j'ai lues jusqu'à présent, le point de vue politique se résume plus ou moins à l'opposition manichéenne entre les vilains franquistes infects et les gentils républicains...

Posté par Ph B à 08:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Espagne, Salvia

Partager cet article

30 septembre 2017

cloche-pied

J’ai feuilleté un album publié cette année à Madrid, où est reproduite une collection d’une centaine de photos en noir et blanc appartenant au peintre Eduardo Arroyo. Le livre s’intitule A la pata coja, soit mot à mot A la patte boiteuse, ce qui veut...

Posté par Ph B à 11:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Espagne, photos, Arroyo

Partager cet article

10 août 2017

sur la guerre civile espagnole

J’avais emporté avec moi le livre 40 preguntas fundamentales sobre la Guerra Civil, de l’historien hispaniste texan Stanley Payne, en comptant seulement le parcourir, mais finalement j’en ai lu d’assez longs passages. Il semble que l’ouvrage ne soit édité...

Posté par Ph B à 11:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Espagne, Moa, Payne, fanatisme

Partager cet article

28 mai 2017

Lettre documentaire 504 : Arbres arabes.

J’ai passé quelques heures à examiner un livre qui m’intéressait, Arboles y arbustos de al-Andalus, publié par le CSIC (le CNRS espagnol) en 2004. C’est un ouvrage collectif dans lequel deux arabisantes (J M Carabaza & E García) et deux botanistes (J...

Posté par Ph B à 07:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: arbres, Espagne, index, Ld, arabe, orme, vigne

Partager cet article

29 avril 2017

semainier de fin avril

Ainsi donc, à l’issue du premier tour de l’élection présidentielle, le candidat d’extrême gauche Mélenchon, qui faisait une belle course et se voyait déjà en haut de l’affiche, est éliminé en plein vol, mais de peu. Les deux partis de la droite et de...

Posté par Ph B à 16:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: néomots, Espagne, guerre, élections, tram, Cervantes, Quinconces, Ruiz, trilogie

Partager cet article

26 février 2017

vies d'écrivains

Dernièrement j’ai eu l’occasion de lire par hasard l’un après l’autre deux livres qui se ressemblent, en ce que ce sont des recueils d’articles sur des vies d’écrivains, écrits par des Espagnols. Dans l’un, El escritor en su paraíso (l’écrivain dans son...

Posté par Ph B à 06:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: lecture, Espagne, Tourgueniev, biographie, bibli, Rimbaud, Ternaux, Borges, Marías

Partager cet article

8 février 2017

cubelles

En faisant du rangement, je retrouve un des «dix livres curieux», appartenant à la Bibliothèque ibérique de l’Université, que j’avais présentés au public en décembre 2004. Il s’agit du Cubellas y sus gentes, d’un certain Lionello Petri. Quatre ans plus...

Posté par Ph B à 09:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Espagne, Catalogne, Cubelles, Petri

Partager cet article

3 février 2017

Notre vie comme le navire

En ouvrant au hasard le Discours de la vérité (Discurso de la verdad, 1670) de Miguel Mañara, je suis tombé sur la belle image selon laquelle «Notre vie est comme le navire, qui passe promptement, sans laisser nulle trace sur son passage : avec la même...

Posté par Ph B à 09:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Espagne, Mañara

Partager cet article

21 juillet 2016

survivre en Espagne, 1

Nous partîmes de bonne heure et fîmes bonne route, à part un bref embouteillage au péage de Biriatou. Il faisait un temps idéal pour rouler, gris mais sans pluie, ni chaud ni froid. Le réseau espagnol est maintenant organisé de telle manière que l’on...

Posté par Ph B à 23:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Espagne, cerf, Asturies

Partager cet article

20 juillet 2016

radio, départ

J’écoutais distraitement la radio, tout en faisant du ménage, quand une voix a annoncé la rubrique «France-Info, Tout Eco». Un instant j’ai bien cru que j'avais entendu «France-Info, tout est faux», et sur le moment je trouvais la formule à peine surprenante....

Posté par Ph B à 07:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: radio, Espagne, Galice, Noia

Partager cet article

19 juillet 2016

bruxelles-tolède 1501-1502

Durant l’hiver 1501-1502, un couple princier, l’archiduc Philippe de Habsbourg (qui devait par la suite régner brièvement sur la Castille en tant que Philippe Ier le Beau) et sa femme Jeanne (plus tard dite la Folle) dut quitter sa résidence de Bruxelles...

Posté par Ph B à 07:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bordeaux, Espagne, Bruxelles

Partager cet article

9 juillet 2016

judéo-espagnol

La moins convaincante, mais non la seule des manies bizarres de ceux qui cultivent le judéo-espagnol, est ce besoin de remplacer les C et les Qu de l’espagnol normal par des K : karo, kada, kedar, porke? N’est-ce pas tirer l’orthographe par les cheveux...

Posté par Ph B à 08:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: philologie, Espagne, langues, Hébreux