lundi 15 mai 2017

une semaine à bruxelles, 5

La grande affaire  de la journée fut que j’avais incroyablement rendez-vous avec Geof Huth, un de mes poètes américains préférés, avec qui j’avais été lié principalement dans le début des années 90, mais seulement par correspondance, et que je n’avais jamais eu l’occasion de rencontrer en personne. Comme il raconte volontiers sa vie dans Facebook, j’ai su qu’il venait d’atterrir voilà quelque jours à Bruxelles, d’où il allait participer à une rencontre de poésie visuelle à Aix-la-Chapelle et visiter quelques villes de la... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 21:52 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

samedi 17 avril 2010

Discréto 26

Discréto n° 26, Lloyd Dunn, Nishnabotna Landscapes, Avril 2010. 8 pages A6. Voir aussi là.
Posté par Ph B à 11:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
jeudi 14 janvier 2010

Réveillon à la Croix

Quittant sa Prague adoptive pour faire un petit tour en Europe, mon ami Lloyd m'a honoré en venant passer le réveillon à la Croix-Comtesse. Malgré le temps maussade il a réussi à faire quelques bonnes photos, dont celles que je reproduis ici:- mon château vu depuis la rue.- le même vu de la cour.- vue latérale de la cour (le bassin se distinguant vaguement derrière le troène).- feuilles et fruits de fusain japonais, dans le jardin.- une vieille souche de chêne a brûlé toute une journée, installée sur un brasero dans la cheminée.-... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 09:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
lundi 19 octobre 2009

A vendre chez TheBookEdition

L’EXPATRIOTE. Traduction française par Philippe Billé du journal (The Expatriot) tenu par l’artiste américain Lloyd DUNN lors d’un séjour en France, notamment à Bordeaux, de décembre 1994 à l’été 1995. 10 € + port. Voir ici  (Consulter le texte ici).RREVES. Traduction française par Philippe Billé du recueil de poèmes minimalistes Ddreams, écrit par John M BENNETT en 1981 et publié aux USA en 2009 dans le volume Spitting Ddreams (Blue Lions Books). 10 € + port. Voir ici. (Consulter l'original ici).JOURNAL DOCUMENTAIRE (2002-2007)... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 14:39 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
dimanche 15 mars 2009

Actualité politique et financière

A la fac, mon directeur faisait sans doute son devoir, l’autre jour, en informant le personnel des décisions de blocage prises par les assemblées de mécontents. Tout comme j’ai fait le mien en répondant par retour de mail : «Monsieur le Directeur, je vous remercie de cette information. Pour ma part, je ne reconnais aucune légitimité à l’Assemblée «générale», et je ne lui accorde aucune autorité quant à ce qui est de ma liberté de circulation. Bien à vous.» En fait nous ne sommes confrontés pour l’instant qu’à un vague simili-blocage... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 08:52 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
jeudi 15 janvier 2009

Paysage de l'Iowa

Une photo que son auteur, le cher Lloyd Dunn, m'a envoyée pour les voeux. Elle représente un arbre servant de borne entre deux comtés. Landmark Tree near Brayton, Iowa, on the border of Cass and Audubon counties (...) A story is told of a surveyer who, during a survey of southwest Iowa in 1850, cut a walking stick from a young living cottonwood tree. He later drove the stick into the ground to mark a section corner. Years later, when it came time to make roads along the section lines that had been surveyed, it was discovered that... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 08:51 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,