Je dispose sur cette page, régulièrement remise à jour, une partie de mes archives.
Ces documents sont libres de consultation, de copie et de transmission.
Pour l'édition, me consulter.

ackerman (lettres ackermaniaques, en anglais)

baldomero (ma traduction des aphorismes de Baldomero Fernández Moreno)

bayo (un beau chapitre madrilène de Ciro Bayo)

bibliographie (ma bibliographie)

- bordeaux (ma collection de citations sur Bordeaux)

brassens (mes index des chansons de Georges Brassens)

bukowski (traduction de six poèmes de Charles Bukowski)

caraco (études sur Albert Caraco)

cardim (article sur "Fernão Cardim et l'Histoire générale des voyages")

cinema (Le cinéma de A à E : mes critiques de films)

darribe (études sur Jacques d'Arribehaude)

davila (Studia daviliana : études sur Nicolás Gómez Dávila)

goad (présentation et fragments traduits de Jim Goad)

jesuisné (ma collection de citations en "Je suis né...")

journal_1988_1994 (extraits de mes carnets de 1988 à 1994)

journal_1995_2000 (mon Journal documentaire, de 1995 à 2000)

journal_2002_2004 (Journal documentaire, années 2002-2004)

journal_2005 (Journal documentaire, 2005)

journal_2006 (Journal documentaire, 2006)

journal_2007 (Journal documentaire, 2007)

journal_2008_2009 (Journal documentaire, 2008-2009)

Journal_2010_2011 (Journal documentaire, 2010-2011)

journal_2012 (Journal documentaire, 2012)

journal_2013 (Journal documentaire, 2013)

journal_2014 (Journal documentaire, 2014)

journal_2015 (Journal documentaire, 2015)

- journal_2016 (Journal documentaire, 2016)

journal_index (index de mes journaux, de 1988 à 2015)

kilodney (mes traductions de Crad kilodney, autres que Villes exotiques)

Ld (liste et index de mes Lettres documentaires)

- librairie (ma liste de livres à vendre d'occasion)

marica (présentation et traduction de pensées du marquis de Maricá)

meireles (Douze nocturnes de Hollande & autres poèmes traduits de Cecília Meireles)

nauBretoa (article sur "La faune brésilienne dans le Livro da nau bretoa, 1511")

nunez (article "La faune brésilienne dans les Comentarios d'A Núñez  Cabeza de Vaca")

parra (traduction de dix poèmes de Nicanor Parra)

poèmes (mes poésies complètes)

ternaux (hommage à Henri Ternaux)

tinamous (article de "Remarques sur le nom des tinamous")

trocchi (traduction de la nouvelle "Peter Pierce", d'Alexander Trocchi)

verbier (ma collection de néologismes)

vitraux1 (mes relevés de vitraux 1 : intro + A à K)

vitraux2 (mes relevés de vitraux 2 : L à Z + annexes)