Archives

L'hispaniste irlandais Ian Gibson est un bon connaisseur de Lorca, de Dali, de la guerre civile espagnole, mais c'est un partisan très orienté. J'avais déjà noté la connerie énorme qu'il a sortie à propos des massacres de Paracuellos (tueries de milliers de prisonniers par les républicains, dans un faubourg de Madrid, en 1936) : «Paracuellos a été terrible, mais je le comprends»! (interview au journal El Pais, le 22 septembre 2005). Et je viens de tomber sur cette autre perle, à propos de l'assassinat du député de droite Calvo Sotelo,... [Lire la suite]

En regardant l'autre soir Les pleins pouvoirs, je me disais que le visage de Clint Eastwood a quelque chose de celui de Jean-Louis Costes, et en outre l'agent Ed Harris est un sosie du gérant du magasin de photocopies à côté de la fac, mais avec un air plus aimable. A la fois acteur, producteur et réalisateur du film, Eastwood ne manque pas, une fois de plus, de s'y tailler un rôle très avantageux de héros infaillible, dont les prouesses incroyables finissent par lasser, malgré son charme indéniable. Le film présente banalement les... [Lire la suite]

«Là, de sa roue en feu le coche humanitaireUsera jusqu'aux os les muscles de la terre....Le monde sera propre et net comme une écuelle;L'humanitairerie en fera sa gamelle,Et le globe rasé, sans barbe ni cheveux,Comme un grand potiron roulera dans les cieux.Quel projet, mon ami! quelle chose admirable!A d'aussi vastes plans rien est-il comparable?» Alfred de Musset, in «Dupont et Durand», 1838.

Je copie sans rien y changer cette annonce trouvée sur un site administratif, rédigée en patois moderne (c'est de la langue de bois, mais en agglo hydrofuge) : Dans le cadre de l'Année européenne des citoyens, et pour la première fois, l'Agence Europe-Education-Formation France, l'Agence Française pour le Programme Jeunesse en Action et le CIDEM, Point national d'information pour le programme "l'Europe pour les citoyens", s'unissent pour créer un évènement national : le 14 mai 2013. Une grande conférence, «L'esprit citoyenneté,... [Lire la suite]

Je découvre un peu tard, mais il est toujours temps, la très drôle «revue des vieux de 27 à 87 ans», Schnock, dont j'emprunte à Oncle Talmont le déjà ancien n° 2, de janvier 2012. Ce n'est pas rien : dos carré, 176 pages de format A5, un sommaire éclectique où domine un certain dandysme du kitsch, le goût des vedettes démodées, des survivants tombés dans l'oubli... Tout ne me passionne pas, mais j'ai réussi à m'intéresser au dossier de 35 pages consacré à Amanda Lear, ce n'était pas gagné, et beaucoup de choses m'amusent, comme le... [Lire la suite]

Quand je pense à tous ces pauvres esclaves africains durement exploités pour bâtir nos belles cathédrales gothiques, je peux pas vous dire ce que ça me fait...

Les moments où le poêle n'est pas encore brûlant et où l'on peut s'y appuyer le cul.

En Haute BretagneEntre Vitré et FougèresSe trouve Billé.

J'ai failli regarder Soleil levant, de Philip Kaufman (1993). La présence des acteurs Sean Connery et Harvey Keitel me mettait en confiance et j'avais grand tort. Quelques minutes de vision, à vrai dire quelques secondes, suffisent pour que l'on comprenne qu'il s'agit là d'une parfaite ânerie, qui ne mérite pas qu'on y perde son temps. E. J'ai regardé comme je pouvais Hero, de Zhang Yimou (2003) en luttant contre le sommeil, et en y perdant quelques batailles. Cette oeuvre met en scène d'antiques légendes chinoises, avec... [Lire la suite]

J'ajoute aujourd'hui, dans ma page d' "archives", un dossier "ackerman", comportant les lettres de lui reçues, traitant de points de traduction et de quelques autres questions. Je les laisse dans le texte original anglais. L'une d'elles, autobiographique, est traduite dans le recueil Maître Ling et autres histoires. Sur Ackerman, voir également ici.