mercredi 24 janvier 2018

nicanor parra

Le poète chilien Nicanor Parra est mort à 103 ans (1914-2018).J'avais traduit quelques poèmes de lui.
Posté par Ph B à 07:58 - Commentaires [0] - Permalien [#]

vendredi 19 janvier 2018

mon action sur le monde

Ces temps-ci pour me délasser je me suis remis à pratiquer la lexicographie en amateur, afin d'établir certaine liste de vocabulaire dont j'ai le projet (les mots français d'origine tupi-guarani), et pour cela je me sers entre autres du TLFi, le Trésor de la Langue Française informatisé, disponible gratis en ligne. Cet instrument bien fait reproduit, pour chaque mot recherché, la savante notice de son édition en papier datant du siècle dernier, éventuellement complétée de nouvelles données. Chaque notice est terminée par des... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 09:54 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
mardi 16 janvier 2018

néomots

Mes néomots ces derniers temps : campustule, obscurieux, mystérieur.
Posté par Ph B à 07:51 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
mardi 9 janvier 2018

lundi

Il y a dans le nom français du lundi, premier jour de la semaine, cette perfection, qu'il contient justement le nombre un. Lundi, plus que le jour de la lune, n'est-il pas le jour un?
Posté par Ph B à 22:21 - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,
dimanche 7 janvier 2018

bonne année à tous

J'aime bien que le mois commence un lundi, je devrais aimer mieux encore que ce soit comme présentement celui de janvier, et donc l'année entière, qui semble ainsi partir du bon pied. Mais hélas chaque fois un peu plus l'euphorie du premier de l'an est rabattue par le mauvais présage des voitures brûlées par centaines, plus de mille paraît-il ce coup-ci. Ce n'est là qu'un indice de la sauvagerie qui hante le pays, mais d'autant plus inquiétant que les «autorités» n'y réagissent qu'avec la pire mollesse, le rôle des «forces de... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 08:51 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , , , ,
samedi 30 décembre 2017

broutilles

Cherchant à consulter en ligne le Trésor de la Langue Française, le fameux TLF, j'apprends que maintenant ce sigle est aussi le pseudo d'un rappeur, par abréviation de la formule Thug Life Forever (Vie de voyou pour toujours, voyez-vous). Dans la série des métaphores populaires hygiéniques, du type «être coiffé comme un dessous de bras» ou «s'être rasé avec une biscotte», j'ai relevé naguère celle-ci, que je ne connaissais pas encore, «avoir essuyé ses lunettes avec une tranche de jambon» (merci Dominique R). En feuilletant les... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 08:07 - Commentaires [0] - Permalien [#]

vendredi 29 décembre 2017

quelques notes sur crad kilodney

Ces jours-ci j'ai remis la main sur un des rares livres de Crad Kilodney que je possède, Excrement (1988). C'est l'auteur, qui me l'avait offert en me l'envoyant par la poste, et je suis toujours de bonne humeur quand je repense au message de remerciement que je lui avais adressé, l'assurant que j'avais bien trouvé son Excrement dans ma boîte à lettres. Ne me rappelant pas si j'avais déjà lu ce livre mince, de 88 pages, je l'ai lu pour de bon et avec intérêt. Crad y raconte, comme dans Putrid scum, des souvenirs de l'époque où il... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 07:41 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
jeudi 28 décembre 2017

noël

Je suis en stage de survie à La Croix-C depuis sept jours et pour encore dix. Il y avait longtemps que je n'avais passé Noël seul, mais je ne déteste pas cette option, loin d'être la pire à mes yeux. L'isolement ne m'empêche pas de goûter le charme de la Nativité. Ce trait de la mythologie chrétienne m'enchante autant que la Passion m'épouvante. Ma crèche n'est pas très accueillante en cette saison. Il faisait 6 ou 7 degrés dans la maison à mon arrivée. La température a maintenant doublé dans le salon, sous la faible action du feu... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 08:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
mardi 26 décembre 2017

tous ensemble

Je lisais l'autre jour dans une gazette le témoignage d'une femme se plaignant de ce que durant un trajet dans quelque métro bondé, ou bus ou que sais-je, un homme se tenant dans son dos lui appuyait entre les fesses son sexe en érection. Je vois très bien ce qu'il peut y avoir de pénible dans cette expérience désobligeante. Mais j'ai du mal à comprendre que ni la dame, ni la gazette n'ait d'abord l'idée de dénoncer, érection ou pas, la promiscuité indigne à laquelle sont réduits chaque jour des millions de gens, obligés de voyager... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 08:33 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
jeudi 21 décembre 2017

nous trois

Lu Nous trois, de Jean Echenoz, trouvaille de boîte à livres (réédition de poche, Minuit Double). Le titre est une référence amusante à la revue Nous deux, j'imagine. C'est l'histoire improbable, mais pourquoi pas, de deux cosmonautes play-boys, qui se trouvent convoiter la même créature, à Paris, en province, et jusque dans l'outre-mer. Je n'en dis pas plus sur ce qui advient. L'ouvrage est très renseigné sur la vie des pilotes de fusées et le destin des satellites, un peu moins sur la Guyane, que l'auteur situe dans la mer... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 07:44 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,