Archives

La mort du professeur Faurisson il y a quelques jours a été pour moi l'occasion d'apprendre par la presse qu'il n'était qu'un faux historien fumeux, malhonnête, et bourré d'autres défauts dont la liste serait longue. Les quelques écrits de lui que j'avais lus, et les quelques vidéos que j'avais regardées, m'avaient laissé au contraire l'impression d'un intellectuel scrupuleux, et sincère. Comme quoi on peut se tromper. J'aurais même dit qu'il avait fait preuve de courage, pour maintenir ses thèses malgré les attaques furieuses dont il... [Lire la suite]

Dans un alexandrin de Ronsard («Irriter la fureur des sangliers et des cerfs»), je remarque, comme j'avais déjà vu me semble-t-il chez du Bellay, un emploi du mot «sanglier» indiquant qu'il était alors prononcé en seulement deux syllabes, comme aujourd'hui «sentier».

J'ai rêvé que l'on me demandait des renseignements sur deux bâtiments jumeaux que je situais ou que l'on situait à Bordeaux dans le voisinage de la cathédrale Saint-André, et sur un troisième identique ou très semblable, situé ailleurs en ville. Tous trois étaient non des églises mais de simples tours religieuses à base carrée, de type gothique ou néo-gothique, avec un long toit pointu en ardoise, dont la hauteur était la moitié de la hauteur totale du bâtiment. En réalité il y a bien à côté de Saint-André un clocher séparé, la tour... [Lire la suite]

Encore un alexandrin utilitaire, ce sous-titre de faits divers : «Un appel à témoins lancé par la police».

Je repense à l'idée de Bruno de collectionner des dessins d'humour avec des mises en scène archétypiques. J'en vois parfois dans les journaux que je feuillette. J'essaye de lister les scènes récurrentes : 1) personnage(s) sur une île déserte minuscule avec juste un ou deux palmiers. 2) personnage(s) visitant une exposition d'art moderne abscons. 3) personnage(s) faisant des réflexions accoudé(s) à un bar. 4) homme préhistorique tenant une massue (éventuellement tirant une femme par les cheveux)... Je ferais bien une collection des... [Lire la suite]

Le texte foisonne à la traduction comme la terre qu'on remue.

«Voulez-vous enregistrer les modifications apportées à ... (tel fichier de texte).» Mon ordinateur me vouvoie. J'aime bien.

Je ne crois pas vraiment que ces cours de yoga vont faire de moi un autre homme. Mais enfin ils ne me font pas de mal non plus.

Je suis exactement comme il faut que je sois. Quand et combien de fois peut-on dire cela?

Quelqu'un de mes lecteurs possède-t-il par hasard le Big Sur de Henry Miller et saurait-il me retrouver la version française de cette citation ?"The day is sure to come when you will look upon the world as if it had never received the impact of a single uplifting thought."