dimanche 28 mai 2017

Lettre documentaire 504 : Arbres arabes.

J’ai passé quelques heures à examiner un livre qui m’intéressait, Arboles y arbustos de al-Andalus, publié par le CSIC (le CNRS espagnol) en 2004. C’est un ouvrage collectif dans lequel deux arabisantes (J M Carabaza & E García) et deux botanistes (J E Hernández & A Jiménez) ont analysé des textes en arabe datant du XIe au XVIIe siècle et en ont synthétisé les données quant à la description, l’utilisation et la culture de plus d’une centaine d’arbres et arbustes d'Andalousie, indigènes ou importés, en y incluant de petites... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 07:48 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

lundi 3 octobre 2016

Lettre documentaire 503

  COMPARAISONS GEOGRAPHIQUES DE MONTAIGNErelevées dans son Journal de voyage en Italie, par la Suisse et l'Allemagne Le Rhin, entre Schaffhouse et Constance, «s’épand là en une merveilleuse largeur, comme est notre Garonne devant Blaye». Kempten est «une ville grande comme Sainte-Foy». Munich est une «grande ville environ comme Bordeaux». Hall est «une petite ville … de la grandeur de Libourne ou environ». Entre Sterzingen et Brixen, il y a des chemins «pierreux, environ comme en Périgord». Bolzano est une «ville de la... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 21:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
dimanche 18 septembre 2016

Lettre documentaire 502

25 CHOSES QUE JE N'AIME PAS. Je n’aime pas qu’on me prenne mon manteau quand j’arrive. Je n’aime pas qu’on m’aide à passer mon manteau quand je repars. Je n’aime pas tellement les couleurs autres que le blanc ou le noir, pour les voitures. Je n’aime pas qu’on laisse traîner par terre la laisse d’un chien. Je n’aime pas les livres en deux volumes. Je n’aime pas non plus les livres trop gros. Je n’aime pas les préfaces intitulées «En guise de préface». Je n’aime pas les crayons à papier qui écrivent gris clair. Je n’aime pas... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 18:54 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
samedi 27 février 2016

Lettre documentaire 501

HUIT PENSEES DE CLARIN. L'écrivain espagnol Leopoldo Alas (1852-1901) travailla dans sa jeunesse pour un journal, qui exigeait de tous ses rédacteurs qu'ils prennent pour pseudonyme le nom d'un instrument de musique. Il choisit celui de Clarín (clairon) et par la suite il signa ainsi tous ses livres. Le plus célèbre fut un roman, La régente, et le premier un recueil d'articles littéraires, Solos de Clarín (1881). Dans celui-ci l'un des chapitres, au lieu d'un article, est une collection de pensées, intitulée «Cavilaciones»... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 08:58 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
jeudi 5 février 2015

Lettre documentaire n° 500

BREVE HISTOIRE DU MACHISME, par Olavo de Carvalho. Les femmes ont toujours été exploitées par les hommes. S’il est une vérité que nul ne conteste, c’est bien celle-ci. Des solennels amphithéâtres d’Oxford aux talk-shows télévisés, du Collège de France au carnaval de Rio, le monde entier réaffirme cette certitude, peut-être la moins mise en doute de toutes celles qui ont jamais traversé le cerveau humain, si tant est qu’elle ne soit pas directement passée des utérus aux thèses universitaires.      Ne souhaitant pas... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 07:51 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
lundi 5 janvier 2015

Lettre documentaire 499

APHORISMES DU SOLITAIRE par José CAMON AZNAR choisis et traduits par Philippe Billé d’après Aforismos del solitario (1982). (Page 24). La conscience règne, le subconscient gouverne. (26). Sur la peau amère de l’homme, le chien lèche toujours une plaie. (26). Les dieux grecs se contentent d’être beaux. (27). Si tu es en avance sur ton temps, on ne te suit pas, on te poursuit. (27). Le doute n’est rien d’autre que la certitude méditée. (28). Parler ironiquement de la religion est aussi facile et lâche que de faire un... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 05:50 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

samedi 25 octobre 2014

Lettre documentaire n° 498

MICHEL OHL DANS LE COURRIER DES LECTEURS DU JOURNAL DOCUMENTAIRE Je réunis dans cette Lettre des commentaires de Michel à mon blog Journal documentaire. Il ne s'agit pas ici des commentaires qu'il m'a adressés par courrier privé, mais seulement de ceux postés en ligne. Les dates indiquées sont celles des entrées du Journal, auxquelles Michel avait réagi soit le jour même, soit ultérieurement. J'indique aussi les pseudonymes sous lesquels il a signé. (Les lecteurs du blog souhaitant retrouver la version intégrale des entrées peuvent... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 08:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
lundi 4 août 2014

Lettre documentaire 497

L’ESPAGNE ET LES JUIFS par Pío Moa  «Dès que l’Espagne eut expulsé les Juifs, le pays a connu une floraison des arts et des lettres, a développé son commerce et son industrie pendant un siècle (avant de se mettre à décliner économiquement pour diverses raisons), a découvert une grande partie du monde, a colonisé d’immenses territoires, et est devenu la première puissance mondiale.» Que pensez-vous de cette affirmation? Certes, ses deux parties sont exactes, et en effet l’expulsion des Juifs [en 1492] a été suivie d’un... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 05:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
jeudi 15 mai 2014

Lettre documentaire 496

LES TROIS PILULES DOREES par Crad Kilodney       Il était une fois trois jeunes paysans nommés Moe, Zink et Willy. Ils vivaient dans un pauvre petit hameau, d’un pays si arriéré que presque personne ne savait en quelle année on était. Ces garçons étaient fort malheureux, à cause de leur vie monotone dédiée au dur labeur. Ils n’avaient rien à attendre de l’avenir, que le travail et l’ennui jusqu’à la fin de leurs jours. Ils mouraient d’envie de partir à la découverte du monde et de connaître quelque aventure.... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 13:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
mardi 21 janvier 2014

Lettre documentaire 495

LEXIQUE COMPARé DES NOMS D'ARBRES (et de certains fruits) en Gascogne et en Saintonge   Nom français : nom gascon (fruit) / nom saintongeais (fruit). Ajonc : touya, toya / ajin, ajhallun, agrole. Alisier : ... / aligher. Amandier : ... (amelia, metla) / amandaè. Aubépine : ... / aubépin, abopin, ébopin, épine bianche. Aulne : bern, vergne / vargne, vergne. Bouleau : bedouth, bedoth /, bétou, boul. Buis : bouch, boich / bouis, bouès, ousane. Charme : carpe / charmille, charpre. Châtaignier : castaneu, castanher... [Lire la suite]
Posté par Ph B à 09:58 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,