Chaunu-Pierre-Histoire-De-L-amerique-Latine-Que-Sais-Je-No-361-Livre-856064831_ML

Dans un coin de mon bureau, je conservais une vieille édition pourrie du Que sais-je? de Chaunu sur l'Histoire de l'Amérique latine. Mais vraiment pourrie, la couverture arrachée, le papier bruni, la reliure rafistolée à coups d'agrafes. Cependant je ne pouvais me résoudre à jeter ce petit livre savant et bien écrit, dans lequel j'avais surligné plusieurs phrases, que je voulais pouvoir relire. Or un beau jour la Providence a fait échouer entre mes mains un autre exemplaire de l'ouvrage, lui aussi usagé, avec des phrases soulignées et quelques gloses marginales manuscrites, mais enfin c'était une édition plus récente que l'autre, en moins mauvais état, et j'ai décidé de l'adopter. Avant de bazarder l'ancienne ruine, je l'ai feuilletée page à page pour retrouver les citations qui m'intéressaient et les surligner au Stabilo rose dans le remplaçant. J'ai souri en remarquant que dans la marge, au niveau de la phrase où Chaunu estime que «pour l'Indien des Andes ou de l'Empire aztèque, le régime colonial n'a été qu'un simple changement de maître» (p 44), l'ancien propriétaire avait noté au stylo «Quand même!!!»  Son tiers-mondisme, je suppose, ne pouvait admettre cet énoncé de bon sens.