PB1

Il y a de cela une vingtaine d'années, une amie m'avait laissé m'approprier une boîte en fer qu'elle ne tenait pas à conserver, une boîte à sucre qui fleurait les années soixante. Dernièrement, le métal commençant à s'oxyder, j'ai voulu photographier le principal attrait que présente à mes yeux cet objet : l'image du couvercle, un paysage de rochers au bord de l'eau, avec cabane et canot, sur fond de pins. En l'absence de légende (et de toute signature ou autre marque) on hésite à situer les lieux, qui peuvent faire songer à la Scandinavie, ou à l'Amérique. Comme je n'obtenais pas de résultat satisfaisant (mes photos étaient floues, ou mal cadrées, ou voilées de reflets), un ami expert en la matière, monsieur Y. L., a bien voulu se charger du cliché, un beau jour de printemps. Il en a tiré l'excellent résultat que je présente ci-dessus. A l'occasion de la prise de vue, j'ai remarqué un détail auquel jusqu'alors je n'avais pas prêté attention : la présence d'un minuscule signe un peu au-dessus de la coque du canot. Le photographe a pu en réaliser un agrandissement. C'est en fait une inscription, dont les éléments sont disposés en forme de bonhomme, et qui servait peut-être de tatouage, marquant discrètement la propriété du document. J'y lis LF DOW CO USA. En me renseignant à l'époque, j'avais trouvé trace d'un ou deux livres publiés par une certaine maison L. F. Dow & Co. Peut-être possédait-elle aussi des droits de reproduction d'illustrations.En tout cas ce détail confirme que la localisation est plutôt américaine.

PB2